「私が付き添います」――研修を抜け出した二人

ボランティア団体の研修旅行に参加した、36歳の人妻・潤子と42歳の既婚者・はやと。周囲には普通の仲間として振る舞っている二人だが、実はこれまでにも密かに関係を重ねていた。
午後の研修の途中、はやとが突然「少し腹の調子が悪いので、部屋で休んできます」と席を立つ。すると潤子も心配そうな表情を浮かべ、「大丈夫ですか?　私が部屋まで付き添います」と申し出た。
仲間たちに見送られながら、二人は並んで研修会場を後にする。
けれど、それは二人だけが知っている口実だった。
廊下を歩きながら、誰かに見られていないか確かめる潤子。はやとの部屋へ入り、扉が閉まった瞬間、研修中の二人とは違う表情が現れる。
午後の研修を抜け出して過ごす秘密の時間。そして一度は何事もなかったように仲間たちのもとへ戻った二人は、その夜、皆が寝静まるのを待って再び密かに落ち合う。
昼の「仮病」から始まり、誰にも知られてはいけない夜へ――。旅先で大胆になっていく二人の一日を、全40枚のCGで描きます。